Posts tonen met het label Dries Buyck. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Dries Buyck. Alle posts tonen

30 december 2010

Gasolinazo

Ik weet niet of het in Belgica in het nieuws is geweest maar de regering van Evo Morales heeft hier zojuist een erg controversiele beslissing genomen. Op 1 dag tijd zijn de prijzen van alle brandstoffen bijna verdubbeld. Het was 1 van de redenen waarom het kerstfeest in Tarabuco iets minder was dan normaal.

Maar waarom laten ze de prijzen zo spectaculair in prijs stijgen?

Er zijn verschillende redenen voor:

-     -  Zo is er hier een groot probleem met smokkelwaar. Omdat de prijzen hier lager zijn voor veel basisproducten worden die de grens overgesmokkeld naar landen als Brazil, Peru en Chili. En dat het een lucratief businessje was kan je hier snel zien (prijzen per liter naft):
o   Bolivia   -  3,74Bs/ nu 6,47
o   Brazil     -  12,14Bs
o   Chile      -  7,39Bs
o   Peru      -  6,89Bs
-     -  Een ander fenomeen dat hier blijkbaar al langer bestaat is dat ze hier geen belastingen betalen op brandstof, het is zelfs zo dat de regering de brandstofprijs kunstmatig laag houdt door subsidies te betalen aan productoren (die zijn genationaliseerd) en aan de import.
-     -  Dit leidt dus tot de absurde situatie dat bij import (meestal diesel uit Venezuela) de regering betaalt om de prijzen te drukken waarna de smokkelaar deze weer verkoopt in het buitenland. Uiteindelijk was de prijsstijging dus niet te vermijden. De prijsverschillen met de buurlanden waren te groot aan het worden. Zo betaalde de Boliviaanse staat in 2010 $380miljoen om de prijs te drukken. Waarvan naar schatting 100miljoen de landsgrenzen overgesmokkeld worden.

Dat lijken misschien geen gigantische bedragen mar vergeet niet dat we het over het armste land in Zuid-Amerika hebben. Een kleine vergelijking met Belgie:
Dit nieuws bleef natuurlijk niet zonder gevolgen. De dag dat het bekendgemaakt werd, zaten Kim en ik in Tarabuco. We moesten dus terug met het publiek transport. We betaalden 15 ipv 8Bs. Het frapante is dat ze op gas reden, wat niet in prijs is gestegen.

Ook staakt zowat al het openbaar vervoer. De bussen in het centrum, de grotere bussen tussen de steden. De taxis durven overdreven veel vragen en de prijzen van het eten in de central markt stegen onmiddellijk, met of zonder reden.  Iedereen vraagt een beetje wat hij wil, al mag je natuurlijk altijd onderhandelen.
 Dat blijft echter natuurlijk nooit duren. Na een tijdje stabiliseert de situatie (ook hier speelt de markteconomie). Het zal nog even duren maar de algemene impact zal waarschijnlijk niet zo groot zijn als nu wordt gedacht. Zo worden door de regering de prijzen van water en electriciteit bevroren. Zo ook de prijzen van LPG. De schattingen gaan uit van een algemene prijsstijging van 10 tot 20%.

Vorige nacht heeft Evo nog een aankondiging gedaan. Volgens de geruchten zou hij iets uitsteken met de dollar. Twas niet duidelijk wat hij juist ging zeggen maar uiteindelijk was het gewoon een speech om de mensen gerust te stellen. Nu heeft iedereen schrik dat hij maandag nog iets gaat aankondigen. Iedereen haalt alvast zijn geld van de bank.
    
Als afsluiter nog dit: op het moment van de bekendmaking, die gebeurde door de Vicepresident Alvaro Garcia Linera, zat Evo Morales in Venezuela. Hij gaf daar 50 ton rijst weg ten behoeve de slachtoffers van overstromingen…

enkele links:

http://edition.cnn.com/2010/WORLD/americas/12/29/bolivia.gas.prices/index.html?iref=allsearch
http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-12082854

18 december 2010

Salar de Uyuni en het witte goud.

Eerst even een kleine reclameboodschap:


Bolivia is een van de meest diverse landen ter wereld, op zowat alle vlakken. Zo zijn er een 30-tal etnische groepen die elk nog eigen tradities en gewoontes hebben, die weinig of niet veranderd zijn.
De biodiversiteit is misschien een nog grotere troef. 16% van de oppervlakte is beschermd gebied. En Bolivia staat altijd hoog in de rangschikking als het om biodiversiteit bij fauna en flora gaat:


  • 6e bij vogels
  • 8e bij reptielen
  • 10e bij zoogdieren
  • 11e bij planten


Het feit dat het land van amazone naar andes gaat speelt natuurlijk een grote rol.


Een van de meest opmerkelijke landschappen is die van de Salar de Uyuni (zoutvlakte van Uyuni). Deze ligt in de departement Potosi tegen de grens met Chili op een hoogte van ongeveer 3650m, op de Altiplano. De zoutvlakte is de grootste ter wereld met een oppervlakte tussen de 10 en 12.000m² (Vlaanderen heeft een opp. van 13.500).


De witte vlek die je kan zien is de zoutvlakte. Links erboven ligt een kleinere zoutvlakte van nog eens 3000km². Deze wordt bijna niet bezocht.


Het is ontstaan toen het Minchinmeer langzaam is beginnen verdampen en enkel het zout achterbleef. Van dat zout wordt jaarlijks ongeveer 25 000 ton verwerkt van de geschatte 10 miljard. Naast deze inkomsten passeren er jaarlijks een 90.000 toeristen de Salar in jeeps, wat een peulschil is in vergelijking met bv Machu Picchu (400.000). Zij komen naast de Salar ook voor de gekleurde meren, flamenco´s en vulkanen bezoeken. Middenin de Salar liggen ¨eilanden¨, de bekendste daarvan is de Isla Incahuasi.


Isla Incahuasi


Naast het zout is de zoutvlakte ook een ontginningsplek voor vele mineralen en zouten zoals boor, kalium, magnesium, borax en nog een hele lijst waarvan ik eerlijk gezegd het nut niet van ken. Dé belangrijkste grondstof blijkt nu echter lithium te worden. Iedereen gebruikt het zowat in het dagelijkse leven. De Li-Ion batterijen zitten in laptops, gsm´s en tegenwoordig ook auto´s. En die markt blijft explosief groeien.


De schattingen lopen een nogal uiteen, van 9 tot 20 miljoen ton, zo´n 65 tot 87% van de wereldvoorraad  is dus te vinden in Bolivia. Maar de verwachtingen van Comibol gaan tot een mogelijke 100 miljoen, binnenkort worden boringen tot 200m diep gemaakt die dat moeten staven.


Zoutvlakte onder water tijdens regenseizoen


Evo Morales is ondertussen al sinds 2009 bezig met het bouwen van een fabriek zonder inbreng van buitenlandse expertise noch investeringen. Het idee is om industrieen te laten investeren in producten geproduceerd in Bolivia én waarbij Bolivia een meerderheid heeft in die ondernemingen.


Op die manier wil Evo alles strak in de hand houden en niet dezelfde fout maken die ze al verschillende keren hebben gemaakt. Namelijk enkel grondstoffen verkopen en er verder zelf geen profijt uit halen door de grondstoffen niet te verwerken tot producten met meerwaarde. De kans bestaat dus dat Bolivia een grootmacht a la Saudi Arabie wordt. Maar er kan nog veel gebeuren natuurlijk.


Enkele interessante artikels:


http://www.mo.be/artikel/de-pekelzonde-van-morales
http://www.oneworld.nl/Dossiers/flora_en_fauna/article/24741/Uyun_zoutvlakte_maakt_Bolivia_tot_grootmacht_op_lithium_markt


Foto´s worden zo snel mogelijk upgeload, wanneer mn harde schijf gerecupereerd is.



22 september 2010

Sucre

Een klein woordje over Sucre (vooral voor de historofielen onder ons), ook wel gekend als:

  1. “La ciudad blanca” (de witte stad): Sucre geldt tegenwoordig als een van de best bewaarde koloniale steden van Zuid Amerika en staat op de werelderfgoedlijst van Unesco. Het gehele centrum bestaat uit koloniale gebouwen die wit geschilderd (moeten) zijn.
  2. “Chuquisaca la vieja” (Chuquisaca de oude): Gelegen in het departement Chuquisaca, gesticht in 1540 en daardoor de eerste en oudste stad van Bolivia.
  3. “Ciudad de los 4 nombres” (stad met de 4 namen): Sucre heeft doorheen de geschiedenis 4 namen gehad die kenmerkend zijn voor haar geschiedenis. Charcas, La Plata, Chuquisaca en Sucre.
  4. “La culta Charcas” (de Charcas-cultus): Door de bekendheid van de 4e oudste universiteit van Amerika, Universidad San Fransisco Xavier de Chuquisaca.

Sucre is de officiële hoofdstad van Bolivia en de hoofdstad van het departement van Chuquisaca. Heeft een inwonersaantal van ongeveer 300.000 (180.000 acht jaar geleden!) en ligt op een hoogte van rond de 2750m, aan de rand van de Andes, waar de bergen hoogte beginnen te verliezen en het klimaat aangenaam en droog is het ganse jaar door.

Sucre_en_la_topografía_boliviana

Sucre heeft een rijke geschiedenis dat als “westers” startpunt 29 september 1538 heeft, wanneer de Spaanse conquistadores, afkomstig van Cuzco, ervoor kiezen hier hun kamp op te slaan en te gebruiken als uitvalsbasis voor verkenningen dieper het continent in. Tot dan hadden de Charcas-indianen hier een stad, vanaf nu heet het “Villa de la Plata de la Nueva Toledo”.

100px-Bandera_de_sucre Gedurende de eerste jaren waren er hevige gevechten met de lokale bevolking, om in 1555 als stad erkend te worden en om een vlag (het kruis van San Andres voor de geïnteresseerden) en de administratie over de exploitatie van de mijnen van Porco in Potosí , ontdekt in 1545, toegekend te krijgen.

En het gaat goed met Sucre (La Plata) vanaf dan. De geografische locatie vlakbij Potosí, de nabijheid van 4 belangrijke rivieren en het klimaat helpen daar een handje bij. Diegene die rijk worden van de zilvermijnen in potosi kiezen ervoor in het meer leefbare Sucre te wonen. Een overblijfsel hiervan is het kasteel van het prinsdom van la Glorieta net buiten Sucre en zijn koloniale binnenstad.

castillo_del_principado_de_la_glorieta_sucre_bolivia

In 1559 wordt La Plata de hoofdzetel van de Audiëntie van Charcas, het hoogste juridische apparaat met zeggenschap over Chiquitania (een gebied dat tegenwoordig Paraguay, zuidoost-Peru, noord-Chili en Argentinië beslaat). Vanaf dan wordt de naam veranderd in Chuquisaca. In 1609 wordt de zetel van het aartsbisdom er opgericht en in 1624 de 4e universiteit van de nieuwe wereld (zie onze fotos op facebook).

In de 18e eeuw, wanneer de Portugezen proberen controle te krijgen over de audiëntie en het zilver, wordt het duidelijk dat het Onderkoninkrijk van Peru hen niet kan beschermen tegen bedreigingen vanuit de Atlantische oceaan. Er wordt een Onderkoninkrijk van La Plata opgericht met zetel in Buenos Aires. Chuquisaca heeft echter grote invloed aangezien het belangrijke instituties en een plaatselijke regering heeft en Buenos Aires niet meer is dan een vissersstadje. De macht over de gebieden binnen het nieuwe onderkoninkrijk van de Audiëntie van Charcas is dus groot.

Begin 18e eeuw neemt de macht van Sucre geleidelijk aan af door de verminderde productie van zilver.

Op 25 mei 1809 wordt Jaime Zudanez, een professor aan de universiteit van Sucre, opgepakt en beschuldigd van conspiratie (wat ook zo was). Studenten, geïnspireerd door de ideologische stroming binnen die universiteit, betogen nog dezelfde dag en eisen de vrijlating van Jaime en het aftreden van de president. De bevolking voegen zich bij de studenten en Jaime wordt quasi dezelfde dag weer vrijgelaten. Deze “revolutie van Chuquisaca” is ook wel gekend als “El primer grito de libertad en America” of “De vonk die de vrijheidsstrijd van America aanstak”.

4466576699_33a7715183_z

Dit gebeurt terwijl in Europa Napoleon goed huishoudt en Spanje annexeert. Er ontstaat onenigheid over wie nu recht heeft op de koloniale rijkdommen. En in Sucre komen ze aan de universiteit tot de conclusie dat het imperium niet zo sterk is als gedacht en dat de kolonies niet zo afhankelijk zijn als gedacht.

Ondanks dit alles was Bolivia toch het laatste land dat onafhankelijk werd. In 1825 werd in de Casa de la Libertad in Sucre de handtekening gezet onder de act van de Oprichting van de Republiek van Bolivia (genoemd naar vrijheidsstrijder Simon Bolivar). Nadat het de hoofdstad werd, werd het omgedoopt tot Sucre, ter ere van de revolutionaire held, Antonio Jose de Sucre, die voor de oprichting had gezorgd. Dat tegen de zin van Bolivar, die droomde van een eengemaakte staat van alle gebieden die voordien door Spanje gedomineerd waren.

Aan de linker zijde een VW Brasilia

Door het vinden van tin in Oruro eind 19e eeuw en het leggen van een treinverbinding in 1892 van Oruro naar de haven van Antafogasta(Chili), die door La Paz loopt, ontstaat er een administratief gevecht tussen La Paz en Sucre die uitmondt in een volksoorlog. Dit leidt in 1899 tot het verhuizen van de regering naar La Paz en daarmee ook de uitvoerende en wetgevende machten. De gerechtelijke macht zetelt nog steeds in Sucre.

De crisis van 1930 zorgt voor een daling in de prijs van het tin en een wereldwijde overproductie.

De revolutie van 1952 tegen een militair regime betekent het begin van 4 grote veranderingen.

  1. Algemeen stemrecht in 1952
  2. Nationalisatie van de mijnen en daaropvolgend het ontstaan van syndicaten.
  3. Landbouwhervorming in 1953. Van feudalisme naar “het land behoort aan wie het bewerkt”.
  4. Onderwijshervorming. Van geprivilegieerd naar verplicht.

De nationalisatie van de mijnen kwam echter op een slecht moment. De productie verminderde drastisch en de prijzen daalden continu. Desalniettemin draaide 80% van de economie op de mijnbouw.

De landbouwhervorming had grote gevolgen voor Sucre. De boeren, die tot dan altijd voor iemand hadden gewerkt, hadden niet het geld noch de middelen om het land te bewerken. De landbouwproductie daalde drastisch en werd er uiteindelijk 1 die enkel diende tot zelfvoorziening. De grondbezitters vluchten weg, de meeste naar Santa Cruz, waar de olieproductie een vlucht neemt. Zij die bleven hadden geen inkomsten en verarmden.

In 1959 worden, in de nasleep van de aardbeving van 1948 die de hele stad gedestabiliseerd had, 2 fabrieken opgericht, een olieraffinaderij en een cementfabriek. Mede mogelijk door Joodse en Duitse vluchtelingen die in Oruro lesgaven aan de universiteit en zo zorgden voor bekwame technici. De weg die de regering inslaat van de diversificatie van de industrie betekent ook de teloorgang van de as van de mijnindustrie, La Paz-Oruro-Potosí-Sucre en de opgang van de centrale as, La Paz-Cochabamba-Santa Cruz.

FANCESA is vandaag de grootste werkgever van Chuquisaca en recentelijk, een week geleden, weer genationaliseerd, nadat het in ‘99 gedeeltelijk was geprivatiseerd. Aan hen danken we ook de prachtige kalenders die de stad versieren, merk vooral de 2 tarabuceños op.

marzogopt

Che kiest in ‘66-‘67 Bolivia uit om, in het centrum van Zuid-Amerika, een op Cuba geïnspireerde revolutie te beginnen. Hij trok met zijn 50 man sterke leger rond (vooral in Chuquisaca) op zoek naar medestrijders onder de boeren. Zonder succes. Met dank aan de hulp van Amerika weet het Boliviaanse leger Che gevangen te nemen en te executeren.

In de jaren 80 doet de tincrisis Bolivia in een zware recessie sukkelen. Een van de zwaarste devaluaties ooit doet (tot –8000%) de regering ervoor kiezen vele mijnen te sluiten. Sucre heeft geen industrie die de mijnen kan vervangen en in 2001 is Chuquisaca dan ook het armste departement van Bolivia, met ongeveer 5% van het BNP. Net geen 80% van de bevolking leeft onder de armoedegrens.

Als er vragen zijn…

3 september 2010

Tarabuco

tarabuco%20women%20grouped De Tarabuco cultuur situeert zich ten oosten van Sucre, in Chuquisaca. Ze leven verspreid in verschillende kleine plattelandsgemeenschappen. De Tarabuco's, net zoals de Jalq'a, kan je het eenvoudigst herkennen aan de mannelijke poncho's, in het bijzonder door het gebruik van regenbogen of k'uychis. Elk dorp gebruikt andere kleuren, zodat je kan zien wie van waar komt. Onder de poncho's dragen ze "unkus", kleine poncho's die rond de nek gedragen worden. Een ander opvallend onderdeel van de klederdracht is de montera, een lederen hoed, die gedragen wordt door beide seksen. Deze wordt nog maar sinds de 19e eeuw gedragen, een imitatie van de Europese metalen helmen, maar is nu 1 van de belangrijkste elementen. een interessant gegeven is dat de stijl van de montera verandert naargelang de echtelijke status van de vrouw. Zo dragen vrouwen een speciale hoed indien ze ongetrouwd zijn, veranderen ze naar een hoed gelijkaardig aan die van de mannen wanneer ze trouwen en een derde enkel voor feesten. Naast de hoeden zijn de Tarabuco-vrouwen ook herkenbaar aan de typische axsu's (weefsels).

Tarabuco%20pallay De belangrijkste kenmerken van die weefsels zijn het sterke gevoel voor symmetrie, het gebruik van kleur en de voorstelling van het echte leven (dit is een bijna volledige tegenstelling van de Jalq'a weefsels die, zoals jullie al gelezen hebben, volledig asymmetrisch zijn, weinig kleur hebben en een fantasiewereld voorstellen). Een Tarabuco Pallay is altijd in duidelijke verticale banden onderverdeeld. Gedomineerd door een gevoel van orde en symmetrie, het effect is dat van een licht waar de figuren uit naar voren springen. Begrafenis- en rouwpallay's gebruiken vooral blauw, groen en paars terwijl andere een veel groter en fleuriger kleurbereik hebben, een imitatie van de regenbogen in de poncho's van de mannen. Ze stellen de echte wereld voor met alle aspecten van de Tarabuco-cultuur. Gaande van de natuur, met planten en dieren, tot de Tarabuqueños zelf, bezig met alledaagse activiteiten of in feesten.

harvest%20scenes Vele Tarabuco pallays tonen landbouwscenes zoals het oogsten van mais, ploegen met ossen, het zaaien of het maken van hooi. Landbouw is 1 van de belangrijkste inkomstenbronnen voor de regio, naast het simpele feit dat het ook voor voedsel zorgt. Het zijn vooral de mannen die het land bewerken maar de hele familie helpt mee waar nodig.

farming%20scenes Veel weefsels tonen het hoeden van beesten aangezien het grote meerderheid van de huishoudens vee bezitten, meestal voor eigen consumptie of als een manier om aan eieren, melk of wol te komen.

chica Chicha is een alcoholische drank die al bestaat sinds de pre-colombiaanse tijd. De belangrijkste drank op elk feest en ritueel en daardoor veel afgebeeld in de doeken. Hetzij als kleine bekers of terwijl het gemaakt wordt in grote vaten. Het is relatief gemakkelijk om te brouwen. Eerst los je maisbloem op in de mond, het mengen met speeksel tot je een pasta bekomt, die "muku" wordt genoemd. Deze pasta wordt dan gedroogd in de zon, het zonlicht zorgt voor een chemische reactie die glucose vormt, nodig voor de latere fermentatie. De gedroogde pasta of muku wordt dan gemixt met warm water en een licht zuur. Je laat het enkele uren staan tot het een zoete smaak heeft, een substantie die "hupi" heet. Het sediment of "arrope" wordt eruit gefilterd en gekookt met water tot er een zoete, troebele pasta ontstaat. Deze pasta en de hupi worden beiden gekoeld, daarna gemengd en in aardwerk gegoten om daarin 15 dagen te fermenteren. Gedurende deze tijd krijgt de chicha zijn kenmerkende gele kleur en wordt de alcohol gevormd. Dit proces is zo simpel en door iedereen gekend dat huizen in dorpen die chicha verkopen een witte vlag uithangen. Chicha is te vinden in volledig Chuquisaca en Cochabamba.

De chicha die ik in Peru dronk is meer een frisdrank, bevat geen alcohol en is dus niet echt vergelijkbaar.

boda Het huwelijk is voor de Tarabuqueños een erg ceremoniële gebeurtenis die altijd volgens dezelfde rituelen moet verlopen. De trouwers kopen eerst hout en mais en kiezen dan hun "helpers", de getuigen, een jongen en een meisje. Eens ze gekozen hebben reizen het koppel en hun helpers naar de lokale molen waar ze samen chicha brouwen. De volgende dag bezoekt het koppel hun families om ze op de hoogte te brengen van hun huwelijk, daarna bakken ze broden.

Op de dag van de trouw vergezellen de genodigden het stel naar de kerk om daarna ze naar het huis van de bruidegom terugkeren. Al ginds vieren ze de bruiloft met een groep van pujllay-dansers (spreek uit pugljaj). Het koppel moet onder een reeks bogen passeren die naar het huis leiden. Deze bogen zijn gemaakt door de beste vrienden en dichtste familie en versiert met oude notities. Onder iedere boog brengen ze een toast uit. De grootste boog staat vlak voor de voordeur. Deze scene is meestal in chronologische volgorde gewoven zodat de eerste scene (bovenaan) die is van de pasgetrouwden die door de boog stappen met aan elke kant een getuige. Nadat ze de bogen gepasseerd zijn, begint het feest, je kan de gasten zien dansen en muziek zien spelen (drum, accordeon en charango, een soort kleine gitaar), je ziet kleine pucara- en pujllay-dansers. Ook zie je figuren die chicha serveren en maken in grote vaten. Traditioneel zijn trouwen een open gebeurtenis waarop de gehele gemeenschap is uitgenodigd.

Palm%20Sunday Deze scene toont mensen die naar de kerk gaan met de gevlochten palmbladen die daar gezegend worden door de priester, op Palmzondag. De palmbaden worden bewaard en opgehangen aan duren of ramen tot het volgende jaar. De meeste Tarabuquenos zijn katholiek, door de Spaanse invloeden, maar er blijft een (sterk) geloof in pachamama/moeder aarde. Het is daardoor dat de pallays rituelen van beide strekkingen tonen, zoals palmzondag en het feest van maagd Rosario en meer traditionele vieringen zoals pujllay en tata pukara, voor pacha mama.

Todos%20Santos Op 2 november vindt het feest van Allerheiligen plaats, het is de dag waarop de geesten van de overledenen terug op aarde komen. Het is een ritueel dat vaak gewoven wordt in de rouwpallays. Families bezoeken de graven van hun naasten en dekken thuis “de tafel van de overledenen”. Deze tafel wordt aangekleed met kleine beeldjes gemaakt van maisbloem, brood, sigaretten, cocabladeren en chicha in tassen van witte klei. Naast de haard wordt er altijd een klein houten kruis gehangen versiert met witte, bruine en zwarte papieren linten en een foto van de overledene. Om middernacht wordt er een toast gegeven om de doden uit te nodigen. De Tarabuqueños geloven dat het voedsel anders smaakt op Allerheiligen omdat de zielen van de doden het zout en het suiker absorberen. Ze plaatsen ook andere zaken op tafel die toepasselijk zijn voor de overledene, zoals landbouwwerktuigen als het een man was of schoonheidsproducten voor een vrouw.

Pallays van Allerheiligen zijn duidelijk herkenbaar aan het gebruik van de kleuren en de centrale voorstelling van de begraafplaats. Op deze dag dragen de Tarabuqeños rouwkledij. Als Allerheiligen op een dinsdag viel was dat een slecht voorteken, het voorspelde oorlog, plagen en de dood maar als iemand sterft op Allerheiligen wordt dat gezien als een teken van geluk omdat de ziel dan in goed gezelschap naar het hiernamaals kan reizen.

pujillay Pujllay, dat gevierd wordt op de derde zondag van maart is een is 1 van de belangrijkste vieringen in het regio van Tarabuco die meer dan 60 gemeenschappen verenigt. Pujllay betekent "spelen" en het festival op zich viert zowel Pacha Mama (moeder aarde) als de zielen van diegenen die een toevallige of gewelddadige dood hebben gekend. Tijdens de Pujllay dragen de Tarabuqueños traditionele feestelijke kledij, nog kleurrijker dan normaal. Naast de wit/zwarte broeken en de ongewoon hoge schoenen, is 1 van de meest in het oog springende toevoegsels aan de alledaagse mannelijke kledij is de "cofia", een soort van stola uit wit, ruw katoen, uitbundig versiert met embroideries en gedragen onder de montera (het hoofddeksel). Het loopt in 2 delen over de rug.

img4

img5

Tijdens de Pujllay dansen en spelen groepen van 12 mannen traditionele instrumenten, geleid door een man met een witte vlag. Deze figuren zijn duidelijk herkenbaar op de pallays, aan hun grootte, duidelijk afgebeelde cofias en instrumenten. Mannen huren ook speciaal paarden voor deze gelegenheid wat je ook afgebeeld ziet in de pallays. Confetti wordt gesmeten, instrumenten bespeeld, grapjes gezongen tussen mannen en vrouwen en spelletjes gespeeld. Ook worden er Pukaras gebouwd. Dit is een soort van totem ter ere van Pacha Mama en ter herinnering aan al die gestorven zijn. De Pukara wordt versierd met fruit, brood, bloemen en alcoholische dranken (zoals chicha).

virgin%20celebrations De feesten van de Maagd Maria hebben verschillende namen zoals Candelaria (van Candelaria), Rosario (Tarabuco) en Guadelupe (Sucre 8-9-10 sept binnenkort dus) en worden allen op een ander tijdstip van het jaar gevierd.

Feesten voor de "maagden" zijn herkenbaar op de pallays door het duidelijk beeld van de maagd met knielende volgelingen aan haar zijde en kleine kaarsen en tassen met chicha voor zich. Ook kan je vaak de kledij en de instrumenten onderscheiden naast de motieven van stieren.

male%20tapst In de laatste 20 jaar zijn ook de mannen meer en meer betrokken in het produceren van weefsels, zo herontdekken ze de oude kunst van tapijtweven. Het verschil zit er hem in dat de mannen weven vanuit commercieel standpunt, ontstaan vanuit projecten om lokale wevers te helpen. Ze gebruiken deze weefsels dus niet zelf maar verkopen ze. Het 2e grote verschil met die van de vrouwen is dat mannen niet de natuurlijk kleuren gebruiken maar de wol zelf kleuren. Zo hebben ze een grotere controle en een grotere verscheidenheid aan kleuren. De productie is nu nog klein maar groeiende en aan het verbeteren.

textile

k h

24 augustus 2010

Miss

Een kleine vergelijking tussen de nationale kledij van miss Bolivia en miss België.

1

Het kleed is een moderne interpretatie van de kledij die de Jalq´a vrouwen dragen. Het doek geeft alle verschillende provincies van Bolivia weer met wat typisch is voor de streek.

Het kleed is gemaakt door Arte Mujer Bartolina die al hun kledij inspireren op kledij uit de provincie Chuquisaca met als hoofdstad Sucre. Bartolina is oorspronkelijk ontstaan vanuit een iniatief van vrouwen uit het platteland (zoals de Jalq´a en de Tarrabuqueños) en zo vechten tegen de discriminatie en de armoede.mujeres_jalqa

Het Belgische kleed is ontworpen door Vanket heeft een belgische vlag als sleep en heeft een duidelijke verwijzing naar onze belgische tennishelden…

2

18 augustus 2010

Jalq'a


De Jalq'a is een etnische groep van ongeveer 26.000 die zich ten noordwesten van Sucre bevindt. Ze leven op een hoogte van 2500 tot 3000m waar de grond niet zeer vruchtbaar is. Net zoals bij de Tarabuqueños (uitgesproken als "Taraboekenjos"), die later besproken zullen worden, is de groep vooral herkenbaar aan de mannelijke klederdracht.

Het hemd van de mannen is wit met een dikke zwarte streep op de mouwen met kleurrijke decoraties aan de uiteinden. De poncho contrasteert sterk met het hemd en is altijd donker met zeer lichte gradaties in kleur die vanop een afstand in elkaar overvloeien. De vrouwen zijn vooral herkenbaar aan de hoeden, een witte "bowler"-hoed en de in het oog springende axsu (letterlijk weefsel, hiernaast te zien op de foto). Jalq'a weefsels zijn bijna uitsluitend zwart en rood. Ze vormen een cluster van verwarrende gehelen van creaturen, reeel en fictief. Deze wezens, ook wel de "khuru" genaamd, behoren tot het de donkere en onderbewuste (droom)wereld van de Ukhu Pacha. Dat landschap, de “ukhu pacha”, is een heilige wereld van dieptes, afgelegen plekken en diffuus licht. Doordat enkel donkere kleuren worden gebruikt en er geen symmetrie is, wordt de pallay nog meer een chaotische,
ongeorganiseerde ruimte, een wereld van de nacht, dood,
dromen, rusteloosheid, angst, bevolkt met het onbekende
en onbestaande. De bevreemdende dieren worden de Khurus genoemd, mythische wezens waarvan ze geloven dat ze verschijnen wanneer iemand zich alleen en in afzondering bevindt. Al van zeer jonge leeftijd worden de kinderen verhalen verteld over de creaturen die de weefsels bevolken en ze zullen ze nog lang angst bezorgen. Er bestaan 3 soorten Khurus:
  • ingebeelde en niet-bestaande
  • bestaande maar onwerkelijk gemaakte (bv.: paarden met overdreven staarten en tongen, vogels met 2 hoofden)
  • bestaande en realistischer weergegeven dieren (leeuwen, apen, condors)

Beesten die voorgesteld worden binnenin grotere stellen
het nageslacht (wawa in Quechua) van de Khuru voor, men gelooft namelijk dat dieren in de onderwereld zich voortdurend voortplanten. Er bestaat geen onderscheidt tussen mannelijke en vrouwelijke beesten. Het lijkt alsof de wezens niet onderworpen zijn aan biologische en fysische wetten. Zo is er geen zwaartekracht en de “wawa's” lijken zelden op de ouder. Een koe kan zwanger zijn van slangen, een vogel met 2 katten, een paard met een hond. Met deze verdraaide, overlappende verschijningen van Khurus en hun wawa's die constant het oog misleiden is het nooit echt duidelijk waar een khuru begint en eindigt, of je naar de achtergrond of de figuur zelf. Het is deze verwarring van constante reproductie die deze weefsels zo speciaal maakt. De wevers zelf beschrijven het als “chaxrusqa kanan tian” – “het moet ongeorganiseerd zijn”. Realistische schepsels worden vaak voorgesteld in de pallays, omringd door hun meer fantasierijke tegenhangers. Dieren uit het alledagse leven van de Jalq'a zoals geiten, lama's, honden, katten, koeien en vogels kunnen teruggevonden worden. Maar zelfs deze voorstellingen kunnen surrealistisch voorgesteld worden. De wevers gebruiken vaak extra lijnen om de contouren van figuren te breken, of tonen beide ogen wanneer de kop duidelijk in zijaanzicht afgebeeld wordt.


De condor is de nationale vogel van Bolivia en symboliseert kracht en vrijheid. In de jalq´a pallay wordt hij meestal al jagend of kleinere vogels etend voorgesteld.







Ook de aap wordt afgebeeld als een “normaal” figuur, meestal gewoven in een gedraaide houding om de flexibiliteit en behendigheid te benadrukken. En met een merkbaar gezwart aangezicht. Apen worden ook veel voorgesteld in de dansen van de Jalq'a, als humorvolle wezens die al lachend de festivalgangers pesten en plagen.




Mensen komen zelden voor en wanneer ze toch voorgesteld worden is het vereenvoudigd, gereduceerd in grootte en in een bevroren, statische houding. Alsof verloren tussen al de beweging en verwarring van de grotere, meer gedetailleerde en angstaanjagende figuren de ze omgeven. Mensen dragen zelden herkenbare kledij die hun afkomst kunnen verraden, in plaats daarvan blijven ze anonieme objecten, die machteloos hun lot ondergaan. Als in een nachtmerrie worden ze soms al rijdend op een lama voorgesteld. Wat in werkelijkheid onmogelijk is want een lama kan niet meer dan 30kg dragen.



Van de onbestaande khurus is de jorobado, of gebochelde, de meest afgebeelde. Het is een wezen met een driehoekige bult op de rug en een andere op het hoofd. Dit dier heeft ook een krullende staart en, met de mond wijd open, toont het vaak zijn tanden (al dan niet zijn lange tong uitstekend) alsof hij aan het grommen of blaffen is.






De griffioen is gelijkaardig aan de jorobado. De griffioen is een gevleugelde 2- of 4-voeter en een net iets kleinere khuru. Heeft een spiraalvormige staart en meestal een net zo spiraalvormige tong, gelijkaardig aan dat van de Jorobado. Soms ook met een verhoogde rug.




De wereld van de “ukhu pacha” en de Jalq'a pallay wordt geregeerd door een figuur die 2 namen draagt. De Saxra en de Supay. In zijn meest figuratieve vorm is de Supay een god, die aspecten van de christelijke duivel (spaanse invloeden) en van de goden van de onderwereld (zoals in andere delen van de Andes) deelt.

Aanwezig in bijna elke asxu en bijna altijd afgebeeld
als een mannelijk figuur is hij tegelijk de tegenstelling en vijand van de vrouwelijke “Pacha Mama”. Godin van het nieuwe leven en de oogs. De Supay wordt voorgesteld als een gehoornde en gevleugelde figuur ofwel met echte vleugels of met armen in de vrom van vleugels. Met meestal een wandelstok als accessoire . Ondanks zijn belangrijkheid is de Supay meestal
een klein wezen in vergelijking met de andere
khurus, soms zijn er zelfs meerdere in 1 axsu. In het verleden, toen in mijnen werken nog geld opleverde en daardoor alomtegenwoordig, lieten mijnwerkers altijd een offer achter van cocabladeren, tabak en chicha (een gegiste maisdrank) voordat ze de mijn ingingen. Men geloofde dat de Supay op zijn gemak moest gesteld worden voordat ze zijn ondergrondse wereld binnengingen, en zo ongeluk te vermijden en hem niet kwaad te maken.


In Potosi, de legendarische zilvermijnen, aanbidden ze nog steeds een vorm van Supay. Maar dat zal voor een andere keer zijn.

Hieronder eern voorbeeld van een volledige axsu. Veel van de hierboven beschreven khuru´s zijn erin terug te vinden. Er bestaan geen 2 gelijke!